نظرية تولمين ونموذجه في تحليل الحجّة. قصّة محفوظ النقاش مع الجاحظ أنموذجا.
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
عالج هذه الورقة البحثية نظرية تولمين في تبيان البنية الحجاجية للخطاب، وهذا من خلال نموذج يشرح فيه كيفية بناء الحجة، وقد قمنا بترجمته من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية بما يتوافق والمصطلحات اللسانية العربية. واتخدنا نموذجا تطبيقا لقصة من قصص كتاب " البخلاء" للجاحظ حللنا فيها مختلف البنيات الحجاجية المكوّنة لهذه القصة، واضعين في الحسبان خصائص اللغة العربية أثناء تفكيك مجموع البنيات الحجاجية.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
المراجع
1- الجاحظ، أبو عثمان، البخلاء، تحقيق: طه الحاجري، دار المعارف، القاهرة، ط4، (د.ت).
2- Ch. Plantin، (2005)، الحجاج، باريس، منشورات P.U.F.
3- Ch. Plantin، (1990)، مقالات في الحجاج، باريس، منشورات Kimé.
4- Ph. Breton، (2000)، تاريخ نظريات الحجاج، منشورات La Découverte.
5- Stephen E. Toulmin، (1993)، استعمالات الحجاج، ترجمة: Philippe de Barbanter، باريس، منشورات P.U.F.
1- al-Jāḥiẓ, Abū ‘Uthmān, al-Bukhalā’, taḥqīq: Ṭaha al-Ḥājarī, Dār al-Ma‘ārif, al-Qāhira, Ṭ4, d.t.
2- Ch. Plantin, (2005), L’argumentation, Paris, éd. P.U.F.
3- Ch. Plantin, (1990), Essais sur l’argumentation, Paris, éditions Kimé.
4- Ph. Breton, (2000), Histoire des théories de l’argumentation, édition La Découverte.
5- Stephen E. Toulmin, (1993), Les Usages de l’argumentation, traduction Philippe de Barbanter, Paris, éd. P.U.F.