واقع المعجم العربي المعاصر و آفاق المستقبل

Abstract

تطرح هذه الدراسة إشكالية / معاجمنا اللغوية العربية المعاصرة، وتسعى إلى معالجة قضية مواكبة المعجم لمستجدات العصر من حيث الرصيد المفرداتي للألفاظ الحضارية والمصطلحات العلمية والتقنيات الفنية المتصلة بالتعريف و الإرشاد المعلوماتي، والأمثلة التوضيحية. و تتمحور حول نقلات ثلاث لمسار أجيال المعجم اللغوي : معجم ابتكاري استهدف أول نشأته جمع اللغة وحفظها من الدثور والتحريف، مبتدعا نظريات طريفة، ومعجم تقليدي استثمر لاحقا في حصر اللسان وتفسيره لفهم التراث، ومعجم تجديدي أصبح اليوم أداة عمل لتحقيق البحث وتسهيل التواصل، وشتان بين صيانة اللسان وحصره والعمل به من أجل صناعة الخطاب التقني لمواكبة الثورة العلمية والمعلوماتية. نعتقد أن أهم ما يعمل على تشكيل العقل البشري –ونحن نلج فضاء الألفية الثالثة، ونظام العولمة – هو بروز أشكال التواصل المعلوماتي الذي بلورته اللسانيات المعاصرة. ولا مندوحة من أن التنمية اللغوية ترتبط ارتباطا وثيقا بالتنمية الوطنية الشاملة، وهي عملية واعية تهدف أساسا إلى أحداث ترقية لغوية تواكب التحولات التواصلية الطارئة في جميع المجالات الحيوية لأي مجتمع من المجتمعات.