The Image Of Women In Algerian And Tunisian Proverbs
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This study attempts, through explanation, analysis and criticism, to encompass a set of Algerian and Tunisian popular proverbs, by presenting concepts about popular proverbs, as well as their characteristics, and arriving at an applied study based on the comparative approach and on statements from feminist and cultural criticism to clarify the image of women in Algerian and Tunisian popular proverbs.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
1- ابن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت.
2- الفيروز أبادي، القاموس المحيط، مؤسسة الرسالة، ط8، لبنان، 2005م.
3- ابن القيم الجوزية، الأمثال في القرآن الكريم، تحقيق: سعيد محمد نمر الخطيب، دار المعرفة للطباعة والنشر، لبنان، 1981م.
4- فريد مناصرية، النقد الثقافي وسؤال النسق – مفاهيم وتطبيقات -، دار المثقف، ط1، الجزائر، 2020م.
5- ليلى محمد بلخير، خطاب المؤنث في الرواية الجزائرية، دار رأس الجبل للنشر والتوزيع، قسنطينة، 2016م.
6- مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، صحيح مسلم، دار إحياء الكتب العربية، ط1، بيروت – لبنان، 1991م.
7- ياسين بن رمضان، الموسوعة الجلية للأمثال الشعبية التونسية، دار سحر للنشر، ط2، تونس، 2017م.
8- مولود ميتيش، المختار في الحكم والأمثال، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، 2017م.
9- قادة بوتارن، الأمثال الشعبية الجزائرية، ترجمة: عبد الرحمن الحاج صالح، ديوان المطبوعات الجامعية، ط2، الجزائر.
10- نبيلة عبد الشكور، المرأة في الأمثال الشعبية، مؤسسة كنوز الحكمة، الجزائر، 2012م.
1- Ibn Manẓūr, Lisān al-‘Arab, Dār Ṣādir, Bayrūt.
2- al-Fīrūz Ābādī, al-Qāmūs al-Muḥīṭ, Mu’assasat al-Risāla, Ṭ8, Lubnān, 2005.
3- Ibn al-Qayyim al-Jawziyya, al-Amthāl fī al-Qur’ān al-Karīm, taḥqīq: Sa‘īd Muḥammad Nimr al-Khaṭīb, Dār al-Ma‘rifa li-al-Ṭibā‘a wa-al-Nashr, Lubnān, 1981.
4- Farīd Manāṣiriyya, al-Naqd al-Thaqāfī wa-Su’āl al-Nasaq – Mafāhīm wa-Taṭbīqāt -, Dār al-Muthaqqaf, Ṭ1, al-Jazā’ir, 2020.
5- Laylā Muḥammad Balkhīr, Khiṭāb al-Mu’annath fī al-Riwāya al-Jazā’iriyya, Dār Rās al-Jabal li-al-Nashr wa-al-Tawzī‘, Qusanṭīna, 2016.
6- Muslim b. al-Ḥajjāj al-Qushayrī al-Nīsābūrī, Ṣaḥīḥ Muslim, Dār Iḥyā’ al-Kutub al-‘Arabiyya, Ṭ1, Bayrūt – Lubnān, 1991.
7- Yāsīn b. Ramaḍān, al-Mawsū‘a al-Jaliyya li-Amthāl al-Sha‘biyya al-Tūnisiyya, Dār Saḥr li-al-Nashr, Ṭ2, Tūnis, 2017.
8- Mawlūd Mītīsh, al-Mukhtār fī al-Ḥikam wa-al-Amthāl, Dīwān al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyya, al-Jazā’ir, 2017.
9- Qāda Būtārn, al-Amthāl al-Sha‘biyya al-Jazā’iriyya, tarjama: ‘Abd al-Raḥmān al-Ḥājj Ṣāliḥ, Dīwān al-Maṭbū‘āt al-Jāmi‘iyya, Ṭ2, al-Jazā’ir.
10- Nabīla ‘Abd al-Shukūr, al-Mar’a fī al-Amthāl al-Sha‘biyya, Mu’assasat Kunūz al-Ḥikma, al-Jazā’ir, 2012.