Poetic evidence and its effect on Qur’anic exegesis: Interpretation of “Qutouf Dania min Souar Qurania” - Elakhdar Edahma –
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Qur’anic exegesis is among the greatest sciences for its affinity with the holy book, the Book of Allah. Therefore, those who confront the task of interpreting it had to distinguish themselves from others by a set of conditions: the ability to explore Arabic and to use an approach based on a set of mechanisms, such as employing interpretive evidence. Considering methodology as the best scientific method for accessing knowledge of all kinds, we explored these mechanisms and their effect on Elakhdar Edhma’s book “Qutouf Dania min Souar Qurania”. The aim was to locate the employed poetic evidence. One of the most important findings was that Al-Dahma employed poetic features and rhetoric-grammatical features to determine the effect on the meaning of Qur’anic verses.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
1. القرآن الكريم.
2. الأخضر الدّهمة، قطوف دانيّة من سور قرآنيّة، صبحي حسين للطباعة، متليلي غرداية.
3. عبد القاهر الجرجاني، كتاب دلائل الإعجاز، تحقيق: أبو فهر محمود محمّد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة، د.ط، د.ت.
4. محمّد عبد الله المنعم خفاجي، الشعر الجاهلي، دار الكتاب اللبناني، بيروت، ط3، 1980م، ج1.
5. جمال الدّين أبو الفضل محمّد بن مكرم بن منظور الأنصاري، لسان العرب، تحقيق: عامر حيدر، دار الكتب العلميّة، بيروت، لبنان، ط2، 2009م.
6. جار الله أبو القاسم محمود بن عمر الزّمخشري، أساس البلاغة، دار بيروت، د.ط، د.ت.
7. الخليل بن أحمد الفراهيدي، كتاب العين، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلميّة، بيروت، لبنان، ط1، 2003م، ج2.
8. مجد الدّين محمّد بن يعقوب الفيروزآبادي، محمّد نعيم العرقسوسي، مؤسّسة الرسالة، ط8، 2005م.
9. محمّد علي التّهاوني، كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، تحقيق: رفيق العجم وعلي دحروج، مكتبة لبنان، ط1، 1996م، ج1.
10. عبد القادر بن عمر البغدادي، خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، تحقيق: محمّد نبيل، إشراف: إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلميّة، لبنان، ط2، 2019م.
11. أبو بركات بن الأنباري، الإنصاف في مسائل الخلاف بين البصريين والكوفيين، تحقيق: جودة مبروك محمّد مبروك، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط1، 2002م.
12. سعيد الأفغاني، أصول النحو، المكتب الإسلامي، بيروت، د.ط، 1987م.
13. علي القاسمي، معجم الاستشهادات، مكتبة لبنان، ط1، 2001م.
14. أحمد مصطفى المراغي، تفسير المراغي، دار الفكر، ط3، 1971م، ج1.
15. الخطيب القزويني، شرح ديوان عنترة بن شداد، الخطيب التبريزي، دار الكتاب العربي، بيروت، ط1، 1992م.
16. ديوان عبد الله بن رواحة ودراسة في سيرته وشعره، وليد قصاب، دار العلوم، ط1، 1981م.
17. ديوان طرفة بن العبد، مهدي محمّد ناصر الدين، دار الكتب العلميّة، بيروت، لبنان، ط3، 2002م.
18. ديوان لبيد بن ربيعة العامري، دار صادر، بيروت.
19. ديوان أبي العتاهية، دار بيروت، بيروت، 1986م.
20. ديوان عمرو بن كلثوم، إميل بديع يعقوب، دار الكتاب العربي، بيروت، ط1، 1991م.
21. ديوان الكميت بن زيد الأسدي، تحقيق: محمّد نبيل طريفي، دار صادر، بيروت، ط1، 2000م.
22. ديوان علي بن أبي طالب، عبد العزيز الكرم، ط1، 1988م.
23. ديوان جرير، دار بيروت، 1986م.
24. ديوان كعب بن زهير، تحقيق: علي فاعور، دار الكتب العلميّة، بيروت، لبنان، 1997م.
25. ابن قتيبة، الشعر والشعراء، تحقيق: أحمد محمّد شاكر، دار المعارف، القاهرة، ج2.
26. عبد الحميد بن باديس، مجالس التذكير من كلام الحكيم الخبير، أخرجه أبو عبد الرّحمان محمود، دار ابن حزم، ط2، ج1، 2011م.
27. محمّد محمّد حسن شراب، شرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النحوية، مؤسّسة الرسالة، بيروت، ط1، 2007م، ج3.
28. ابن عقيل، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك في النحو والصرف، إبراهيم قلاتي، دار الهدى، عين مليلة، الجزائر، 2008م.
29. أبي نعيم الأصبهاني، دلائل النبوة، تحقيق: محمّد رواس قلعة جي وعبد البر عباس، دار النفائس، بيروت، ط2، 1986م، ج1.
30. ديوان عبد المطلب بن هاشم، ملحق به أشعار آباء النبي، جمع: الحسين بن حيدر محبوب الهاشمي، 2009م.
31. عبد الرّحمن بن معاضة الشهري، الشاهد الشعري في تفسير القرآن الكريم، رسالة دكتوراه، مكتبة دار المنهاج للنشر والتوزيع، الرياض، ط1، 1431هـ.
32. وائل عبد حسين أبو محيي الدين، دلالة النص الشعري في تفسير النص القرآني، رسالة ماجستير.
33. عبد الهادي كاظم كريم الحربي، الشاهد الشعري النحوي عند الفراء في كتابه معاني القرآن، دراسة نحوية، رسالة ماجستير، جامعة بابل، 2005م.
34. سرى طاهر الجبوري، الشاهد النحوي الشعري المجهول القائل في شرح ابن عقيل في بابي الابتداء ونواسخه وأثره في القاعدة النحوية، مجلة الأستاذ، العدد: 200، سنة 2012م.
35. عائشة زايدي، زهيّة مرابط، الشاهد البلاغي في كتاب الإيجاز ليحيى بن حمزة العلوي، مجلة تاريخ العلوم، العدد الرابع.
36. مسعود غريب، الاستشهاد بالشعر وأهميته، مجلة الأثر، العدد: 26، سنة 2016م.
37. مليكة بن عطاء الله، الشواهد في الدرس اللغوي العربي، أهميتها، أنواعها، ووظيفتها، مجلة الذاكرة، العدد العاشر، سنة 2018م.
38. موقع: [https://4byt.com/byt/17644،](https://4byt.com/byt/17644،) وليد الأعظمي، بيت القصيد، يوم الجمعة، أكتوبر 2020، 12:24.
1. al‑Qurʾān al‑karīm.
2. al‑Akhdar al‑Dihma, Quṭūf dāniyya min suwar Qurʾāniyya, Ṣubḥī Ḥusayn li‑l‑ṭibāʿa, Mitlīlī Ghardaïa.
3. ʿAbd al‑Qāhir al‑Jurjānī, Kitāb Dalāʾil al‑iʿjāz, taḥqīq: Abū Fahr Maḥmūd Muḥammad Shākir, Maktabat al‑Khānajī, al‑Qāhira, d.ṭ, d.t.
4. Muḥammad ʿAbd Allāh al‑Munʿim Khafājī, al‑Shiʿr al‑jāhilī, Dār al‑kitāb al‑Lubnānī, Bayrūt, ṭ3, 1980M, j1.
5. Jamāl al‑Dīn Abū al‑Faḍl Muḥammad ibn Mukarram ibn Manẓūr al‑Anṣārī, Lisān al‑ʿArab, taḥqīq: ʿĀmir Ḥaydar, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Bayrūt, Lubnān, ṭ2, 2009M.
6. Jār Allāh Abū al‑Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al‑Zamakhsharī, Asās al‑balāgha, Dār Bayrūt, d.ṭ, d.t.
7. al‑Khalīl ibn Aḥmad al‑Farāhīdī, Kitāb al‑ʿAyn, taḥqīq: ʿAbd al‑Ḥamīd Hindāwī, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Bayrūt, Lubnān, ṭ1, 2003M, j2.
8. Majd al‑Dīn Muḥammad ibn Yaʿqūb al‑Fīrūzābādī, Muḥammad Naʿīm al‑ʿArqasūsī, Muʾassasat al‑Risāla, ṭ8, 2005M.
9. Muḥammad ʿAlī al‑Tahāwunī, Kashshāf iṣṭilāḥāt al‑funūn wa‑l‑ʿulūm, taḥqīq: Rafīq al‑ʿAjam wa‑ʿAlī Daḥrūj, Maktabat Lubnān, ṭ1, 1996M, j1.
10. ʿAbd al‑Qādir ibn ʿUmar al‑Baghdādī, Khizānat al‑adab wa‑lub lubāb Lisān al‑ʿArab, taḥqīq: Muḥammad Nabīl, ishraf: Īmīl Badīʿ Yaʿqūb, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Lubnān, ṭ2, 2019M.
11. Abū Barakāt ibn al‑Anbārī, al‑Inṣāf fī masāʾil al‑khilāf bayna al‑Baṣriyyīn wa‑l‑Kūfiyyīn, taḥqīq: Jawdat Mabrouk Muḥammad Mabrouk, Maktabat al‑Khānajī, al‑Qāhira, ṭ1, 2002M.
12. Saʿīd al‑Afghānī, Uṣūl al‑naḥw, al‑Maktab al‑Islāmī, Bayrūt, d.ṭ, 1987M.
13. ʿAlī al‑Qāsimī, Muʿjam al‑istishhādāt, Maktabat Lubnān, ṭ1, 2001M.
14. Aḥmad Muṣṭafā al‑Marāghī, Tafsīr al‑Marāghī, Dār al‑fikr, ṭ3, 1971M, j1.
15. al‑Khaṭīb al‑Qazwīnī, Sharḥ Dīwān ʿAntara ibn Shaddād, al‑Khaṭīb al‑Tabrīzī, Dār al‑kitāb al‑ʿArabī, Bayrūt, ṭ1, 1992M.
16. Dīwān ʿAbd Allāh ibn Rawāḥa wa‑dirāsa fī sīratihi wa‑shiʿrihi, Walīd Qaṣṣāb, Dār al‑ʿulūm, ṭ1, 1981M.
17. Dīwān Ṭarafa ibn al‑ʿAbd, Mahdī Muḥammad Nāṣir al‑Dīn, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Bayrūt, Lubnān, ṭ3, 2002M.
18. Dīwān Labīd ibn Rabīʿa al‑ʿĀmirī, Dār Ṣādir, Bayrūt.
19. Dīwān Abū al‑ʿAtāhiyya, Dār Bayrūt, Bayrūt, 1986M.
20. Dīwān ʿAmr ibn Kulthūm, Īmīl Badīʿ Yaʿqūb, Dār al‑kitāb al‑ʿArabī, Bayrūt, ṭ1, 1991M.
21. Dīwān al‑Kumayt ibn Zayd al‑Asadī, taḥqīq: Muḥammad Nabīl Ṭarīfī, Dār Ṣādir, Bayrūt, ṭ1, 2000M.
22. Dīwān ʿAlī ibn Abī Ṭālib, ʿAbd al‑ʿAzīz al‑Karam, ṭ1, 1988M.
23. Dīwān Jarīr, Dār Bayrūt, 1986M.
24. Dīwān Kaʿb ibn Zuhayr, taḥqīq: ʿAlī Fāʿūr, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Bayrūt, Lubnān, 1997M.
25. Ibn Qutayba, al‑Shiʿr wa‑l‑shuʿarāʾ, taḥqīq: Aḥmad Muḥammad Shākir, Dār al‑Maʿārif, al‑Qāhira, j2.
26. ʿAbd al‑Ḥamīd ibn Bādīs, Majālis al‑tadhkīr min kalām al‑ḥakīm al‑khabīr, akhrajahu Abū ʿAbd al‑Raḥmān Maḥmūd, Dār Ibn Ḥazm, ṭ2, j1, 2011M.
27. Muḥammad Muḥammad Ḥasan Sharāb, Sharḥ al‑shawāhid al‑shiʿriyya fī ummāt al‑kutub al‑naḥwiyya, Muʾassasat al‑Risāla, Bayrūt, ṭ1, 2007M, j3.
28. Ibn ʿAqīl, Sharḥ Ibn ʿAqīl ʿalā Alfiyyat Ibn Mālik fī al‑naḥw wa‑l‑ṣarf, Ibrāhīm Qalātī, Dār al‑Hudā, ʿAyn Millīla, al‑Jazāʾir, 2008M.
29. Abū Nuʿaym al‑Iṣfahānī, Dalāʾil al‑nubuwwa, taḥqīq: Muḥammad Rawwās Qalʿajī wa‑ʿAbd al‑Barr ʿAbbās, Dār al‑Nafāʾis, Bayrūt, ṭ2, 1986M, j1.
30. Dīwān ʿAbd al‑Muṭṭalib ibn Hāshim, mulḥaq bihi ashʿār ābāʾ al‑nabī, jamʿ: al‑Ḥusayn ibn Ḥaydar Maḥbūb al‑Hāshimī, 2009M.
31. ʿAbd al‑Raḥmān ibn Muʿāḍa al‑Shahri, al‑Shāhid al‑shiʿrī fī tafsīr al‑Qurʾān al‑karīm, risālat duktūrāh, Maktabat Dār al‑Minhāj li‑l‑nashr wa‑l‑tawzīʿ, al‑Riyāḍ, ṭ1, 1431H.
32. Wāʾil ʿAbd Ḥusayn Abū Muḥyī al‑Dīn, Dalālat al‑naṣṣ al‑shiʿrī fī tafsīr al‑naṣṣ al‑Qurʾānī, risālat mājistīr.
33. ʿAbd al‑Hādī Kāẓim Karīm al‑Ḥarbī, al‑Shāhid al‑shiʿrī al‑naḥwī ʿinda al‑Farrāʾ fī kitābihi Maʿānī al‑Qurʾān – dirāsa naḥwiyya – risālat mājistīr, Jāmiʿat Bābil, 2005M.
34. Sará Ṭāhir al‑Jubūrī, al‑Shāhid al‑naḥwī al‑shiʿrī al‑majhūl al‑qāʾil fī Sharḥ Ibn ʿAqīl fī bābay al‑ibtidāʾ wa‑nawāsikhihi wa‑atharuhu fī al‑qāʿida al‑naḥwiyya, Majallat al‑Ustād, al‑ʿadad: 200, sanat 2012M.
35. ʿĀʾisha Zaydī, Zahiyya Marābiṭ, al‑Shāhid al‑balāghī fī kitāb al‑Ījāz li‑Yaḥyā ibn Ḥamza al‑ʿAlawī, Majallat Tārīkh al‑ʿulūm, al‑ʿadad al‑rābiʿ.
36. Masʿūd Gharīb, al‑Istishhād bi‑l‑shiʿr wa‑ahammiyyatuhu, Majallat al‑Athar, al‑ʿadad: 26, sanat 2016M.
37. Malīka ibn ʿAṭāʾ Allāh, al‑Shawāhid fī al‑dars al‑lughawī al‑ʿArabī, ahammiyyatuhā, anwāʿuhā, wa‑waẓīfatuhā, Majallat al‑Dhākira, al‑ʿadad al‑ʿāshir, sanat 2018M.
38. Mawqiʿ: [https://4byt.com/byt/17644](https://4byt.com/byt/17644), Walīd al‑Aʿẓamī, Bayt al‑qaṣīd, yawm al‑jumʿa, Uktūbar 2020, 12:24.