هجرة مصطلحات الحديث نحو مصطلحات علوم اللغة في المعجمات المتخصصة
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يهدف هذا البحث إلى محاولة استقصاء جوانب التأثير والتأثر بين مصطلحات المحدّثين ومصطلحات علوم اللغة، واستقراء المصطلح الحديثي في البيئة اللغوية؛ لأن هناك بعض المسائل والقضايا التي بدأها المحدّثون وتأثر بها اللغويون بعد ذلك، وكيف أن المحدثين فكروا في مباحث ومسائل هي ليست من صميم علوم الحديث، كما تسعى هذه الدراسة إلى تحديد مدى فاعلية تلك المصطلحات التي هاجرت وشاعت وهي أصول في غير الدرس اللغوي كما يقوم بإبراز القيمة العلمية التي ساهم بها كل منهما على الأخر في المصطلح والمفهوم. فلا شك إذا أن نتيجة البحث ستقدم صورة مصغرة عن تلاقي هذين العلمين وتلاقحهما، مما أدى إلى تشكيل مجال بيني بينهما، فالكثير من المصطلحات المهاجرة احتفظت بتسميتها لكن طرأ عليها تحولات على مستوى المفهوم.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
المراجع
1- أحمد بن علي بن حجر العسقلاني، بلوغ الفقيه من أدلة الأحكام، تحقيق: محمد حامد، مصر: المطبعة السلفية، د.ط، د.ت.
2- ابن فارس أبو الحسين أحمد بن زكريا القزويني الرازي، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، بيروت: دار الفكر، د.ط، 1399هـ/1979م.
3- ابن منظور أبو الفضل محمد بن مكرم بن علي جمال الدين الأنصاري الرويفعي الإفريقي، لسان العرب، بيروت: دار صادر، ط.3، 1414هـ.
4- أبي عبد الله يحيى بن محمد بن القاسم الديلمي، البهريّة في أهم التعريفات النحوية، د.م.ن.
5- الأثيوبي، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج، الرياض: دار ابن الجوزي، ط.1، 1426هـ/1436هـ.
6- البغدادي، الكفاية في معرفة أصول علم الرواية، تحقيق: ماهر ياسين الفحل، الرياض: دار ابن الجوزي، ط.1، 1432هـ.
7- الجرجاني أبو الحسن علي بن عبد العزيز القاضي، التعريفات، تحقيق: إبراهيم الأبياري، بيروت: دار الكتاب العربي، ط.1، 1405هـ.
8- الخطابي أبو سليمان حمد بن محمد بن الخطاب البستي، غريب الحديث، تحقيق: عبد الكريم إبراهيم الغرباوي، دمشق: دار الفكر، 1402هـ/1982م.
9- الخطيب البغدادي أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت، المتفق والمفترق، تحقيق: الدكتور صادق محمد القادر الحامدي، دمشق: دار النوادر للطباعة والنشر والتوزيع، ط.1، 1417هـ/1997م.
10- الخليل بن أحمد الفراهيدي، العين، تحقيق: مهدي المخزومي، بيروت: دار ومكتبة الهلال، د.ط، د.ت.
11- زين الدين عبد الرحيم بن الحسين العراقي، التحرير في شرح التقريب، د.م.ن.
12- علي القاسمي، المعجمية العربية في فكر الدكتور علي القاسمي، عمان: مركز الكتاب الأكاديمي، ط.1، 2018م، ص 76.
13- مجمع اللغة العربية، المعجم الوسيط، القاهرة: دار الدعوة، د.م.ن.
14- محمد بن علي بن آدم بن موسى الأثيوبي الولوي، إسعاف ذوي الوطر بشرح نظم الدرر في علم الأثر، المملكة العربية السعودية: مكتبة الغرباء الأثرية، المدينة المنورة، ط.1، 1414هـ/1993م.
15- محمد بن صالح العثيمين، شرح النظر في توضيح نخبة الفكر للحافظ ابن حجر العسقلاني، تحقيق: صبحي محمد رمضان، القاهرة: مكتبة السنة، ط.1، 2002م.
16- مجمع اللغة العربية، معجم مصطلح الحديث النبوي، القاهرة: د.م.ن، 1322هـ/2002م.
17- يحيى عطية عبابنة، تطور المصطلح النحوي من سيبويه حتى الزمخشري، الأردن: عالم الكتب الحديث، إربد، ط.1، 2006م.
1- Aḥmad ibn ʿAlī ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, Bulūgh al-Faqīh min Adillat al-Aḥkām, taḥqīq: Muḥammad Ḥāmid, Miṣr: al-Maṭbaʿa al-Salafiyya, n.p., n.d.
2- Ibn Fāris Abū al-Ḥusayn Aḥmad ibn Zakariyyā al-Qazwīnī al-Rāzī, Muʿjam Maqāyīs al-Lugha, taḥqīq: ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Bayrūt: Dār al-Fikr, n.p., 1399/1979.
3- Ibn Manẓūr Abū al-Faḍl Muḥammad ibn Mukarram ibn ʿAlī Jamāl al-Dīn al-Anṣārī al-Ruwayfiʿī al-Ifriqī, Lisān al-ʿArab, Bayrūt: Dār Ṣādir, Ṭ.3, 1414/1993.
4- Abū ʿAbd Allāh Yaḥyā ibn Muḥammad ibn al-Qāsim al-Daylamī, al-Bahriyya fī Aham al-Taʿrīfāt al-Naḥwiyya, n.p.
5- al-Ityūbī, al-Baḥr al-Muḥīṭ al-Thajjāj fī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Imām Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Riyāḍ: Dār Ibn al-Jawzī, Ṭ.1, 1426/1436.
6- al-Baghdādī, al-Kifāya fī Maʿrifat Uṣūl ʿIlm al-Riwāya, taḥqīq: Māhir Yāsīn al-Faḥl, al-Riyāḍ: Dār Ibn al-Jawzī, Ṭ.1, 1432.
7- al-Jurjānī Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Qāḍī, al-Taʿrīfāt, taḥqīq: Ibrāhīm al-Abiyārī, Bayrūt: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, Ṭ.1, 1405/1985.
8- al-Khaṭṭābī Abū Sulaymān Ḥamd ibn Muḥammad ibn al-Khiṭāb al-Bustī, Gharīb al-Ḥadīth, taḥqīq: ʿAbd al-Karīm Ibrāhīm al-Gharbāwī, Dimashq: Dār al-Fikr, 1402/1982.
9- al-Khaṭīb al-Baghdādī Abū Bakr Aḥmad ibn ʿAlī ibn Thābit, al-Muttafiq wa-al-Muftariq, taḥqīq: Ṣādiq Muḥammad al-Qādir al-Ḥāmidī, Dimashq: Dār al-Nawādir li-al-Ṭibāʿa wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ, Ṭ.1, 1417/1997.
10- al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī, al-ʿAyn, taḥqīq: ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAmr ibn Tamīm al-Baṣrī, Ibrāhīm Mahdī al-Makhzūmī, Bayrūt: Dār wa-Maktabat al-Hilāl, n.p., n.d.
11- al-ʿIrāqī Abū al-Faḍl Zayn al-Dīn ʿAbd al-Raḥīm ibn al-Ḥusayn, al-Taḥrīr fī Sharḥ al-Taqrīb, n.p.
12- ʿAlī al-Qāsimī, al-Muʿjamiyya al-ʿArabiyya fī Fikr al-Duktūr ʿAlī al-Qāsimī, ʿAmmān: Markaz al-Kitāb al-Akādīmī, Ṭ.1, 2018, p. 76.
13- Majmaʿ al-Lugha al-ʿArabiyya, al-Muʿjam al-Wasīṭ, al-Qāhira: Dār al-Daʿwa, n.p.
14- Muḥammad ibn ʿAlī ibn Ādam ibn Mūsā al-Ityūbī al-Walawī, Isʿāf Dhawī al-Waṭar bi-Sharḥ Naẓm al-Durar fī ʿIlm al-Athar, al-Mamlaka al-ʿArabiyya al-Saʿūdiyya: Maktabat al-Ghurabāʾ al-Athariyya, al-Madīna al-Munawwara, Ṭ.1, 1414/1993.
15- Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn, Sharḥ al-Naẓar fī Tawḍīḥ Nukhbat al-Fikar li-al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, taḥqīq: Ṣubḥī Muḥammad Ramaḍān, al-Qāhira: Maktabat al-Sunna, Ṭ.1, 2002.
16- Majmaʿ al-Lugha al-ʿArabiyya, Muʿjam Muṣṭalaḥ al-Ḥadīth al-Nabawī, al-Qāhira: n.p., 1322/2002.
17- Yaḥyā ʿAṭiyya ʿAbbābna, Taṭawwur al-Muṣṭalaḥ al-Naḥwī min Sībawayh ḥattā al-Zamakhsharī, al-Urdunn: ʿĀlam al-Kutub al-Ḥadīth, Irbid, Ṭ.1, 2006.