الروابط الحجاجية والتداولية في شعر الطبيعة في دواوين بعض الشعراء الجاهليين

.1- ابن منظور أبو الفضل جمال الدين بن مكرم. لسان العرب، مادة (دول). بيروت: دار صادر، ط3، 2004م، ج11، ص252، 327.

2- نعمان بوقرة. اللسانيات. ص166، 167.

3- المرجع السابق، ص166.

4- فليب بلانشيه. التداولية من أوستين إلى غوفمان. تر: صابر الحبابشة، عبد الرزاق الحمايعي. الأردن: عالم الكتب الحديث، ط1، 2012م، ص11.

5- إدريس مقبول. "البعد التداولي عند سيبويه". مجلة عالم الفكر، مج33، ع1، الكويت، 2001م، ص245.

6- صابر الحبابشة. التداولية والحجاج: مداخل ونصوص. دمشق: صفحات للدراسات والنشر، ط1، 2008م، ص150.

7- سامية الدريدي. الحجاج في الشعر العربي القديم بنيته وأساليبه. إربد: عالم الكتب الحديث، 2011م، ص21.

8- جميل صليبيا. المعجم الفلسفي بالألفاظ العربية والفرنسية والإنجليزية واللاتينية. بيروت: دار الكتاب اللبناني، ط، 1982م، ج1، ص440.

9- طه عبد الرحمان. اللسان والميزان أو التكوير العقلي. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، ط1، 1998م، ص226.

10- محمد علي التهانوي. كشاف المصطلحات والفنون والعلوم. تح: رفيق علي دحروج، دط، ث، ج1، ص622.

11- الشريف الجرجاني. كتاب التعريفات. الإسكندرية: دار الإيمان، دط، 2004م، ص73.

12- طه عبد الرحمان. في أصول الحوار وتجديد الكلام. الدار البيضاء: المركز الثقافي الغربي، ط3، 2007م، ص65.

13- Le Grand Robert. Dictionnaire de langue française. Paris, 1982, p.535.

14- Mounir Baalbacki; Ramzi and Mounir Baalbacki. al‑Mawārid. p.75.

15- ابن منظور. لسان العرب، مادة (ر، ب، ط)، ص252.

16- مجد وهبة كامل المهندس. معجم المصطلحات العربية. بيروت: مكتبة لبنان، ط1، 1971م، ص20.

17- نور الدين بوزناشة. "الحجاج في الدرس اللغوي الغربي". مجلة علوم إنسانية، الجزائر، السنة7، العدد، 2010م، ص20.

18- أبو بكر العزاوي. اللغة، الحجاج. الدار البيضاء، ط1، 2006م، ص20.

الدواوين والشعر

19- امرؤ القيس. الديوان. اعتنى به وشرحه عبد الرحمان المصطفاوي. بيروت: دار المعرفة، ط2، 1425هـ/2004م، ص50، 60–61، 26، 82، 118، 35، 81.

20- طرفة بن العبد. الديوان. شرح وقدّم له مهدي محمد ناصر الدين. بيروت: دار الكتب العلمية، ط3، 1433هـ/2002م، ص20.

21- المسيب بن علس. الديوان. جمع وتحقيق ودراسة د. عبد الرحمان محمد الوصيفي. القاهرة: مكتبة الآداب، ط1، 1423هـ/2003م، ص32.

22- لبيد بن ربيعة. الديوان. شرح الطوسي، قدم له د. حنا نصر الحتي. بيروت: دار الكتاب العربي، ط1، 1414هـ/1993م، ص52، 182، 111.

23- أمية بن الصلت. الديوان. جمعه وحققه وشرحه د. سجيع جميل الجبيلي. بيروت: دار صادر، ط1، 1998م، ص73–74.

24- النابغة الذبياني. الديوان. اعتنى به حمدو طماس. بيروت: دار المعرفة، ط2، 1426هـ/2005م، ص90.

25- زهير بن أبي سلمى. الديوان. شرح وقدّم له علي حسن فاغور. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1408هـ/1988م، ص103، 111، 110.

26- الشنفرى عمرو بن مالك. الديوان. جمعه وحققه وشرحه د. اميل بديع يعقوب. بيروت: دار الكتاب العربي، ط2، 1417هـ/1996م، ص48، 63–64، 59، 15.

27- خداش بن زهير العامري. شعر. دمشق: مطبوعات مجمع اللغة العربية، صنعه د. يحيى الجبوري، 1406هـ/1968م، ص94.

28- دريد بن الصمة. الديوان. تحقيق د. عمر عبد الرسول. القاهرة: دار المعارف، 1985م، ص113.

29- عنترة. الديوان. شرح التبريزي، قدم له مجيد طراد. بيروت: دار الكتاب العربي، 1412هـ/1992م، ص204.

30- الأعشى الكبير ميمون بن قيس. الديوان. شرح وتحقيق د. محمد حسين. القاهرة: مكتبة الآداب، ط1، 1950م، ص65.

31- عبيد بن الأبرص. الديوان. شرح أحمد عدرة. بيروت: دار الكتاب العربي، ط1، 1414هـ/1994م، ص25، 31.

32- سلامة بن جندل. الديوان. صنعه د. فخر الدين قباوة. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1387هـ/1968م، ص165.

33- تأبط شرّا. الديوان. جمع وتحقيق وشرح علي ذو الفقار شاكر. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1، 1404هـ/1984م، ص217.

34- النابغة الجعدي. الديوان. جمعه وحققه واضح الصمد. بيروت: ط1، 1998م، ص217.

35- Reboul, Olivier. Introduction à la rhétorique. Paris: PUF, 1991, p.191.

36- Perelman & Olbrechts‑Tyteca. La Nouvelle Rhétorique. p.412, p.156.

37- Ducrot, Oswald. Les mots du discours. p.103.

38- van Dijk, Teun. Le texte et le contexte: enquête sur le discours sémantique et pragmatique. Trans. ʿAbd al‑Qādir Qunīnī. Casablanca: Afrique Orient, 2000, p.83.

1- Ibn Manẓūr, Abū al‑Faḍl Jamāl al‑Dīn b. Mukarram. Lisān al‑ʿArab, entry (Dawl). Bayrūt: Dār Ṣādir, 3rd ed., 2004, vol.11, pp.252, 327.

2- Nuʿmān Buqurra. al‑Lissāniyyāt, pp.166–167.

3- al‑Marjaʿ al‑sābiq, p.166.

4- Philippe Blanchet. al‑Tadāwuliyya min Ūstīn ilā Gūfman. Trans. Ṣābir al‑Ḥabbābsha, ʿAbd al‑Razzaq al‑Ḥamāyiʿī. Jordan: ʿĀlam al‑Kutub al‑Ḥadīth, 1st ed., 2012, p.11.

5- Idrīs Maqbūl. "al‑Buʿd al‑Tadāwulī ʿinda Sībawayh." Majallat ʿĀlam al‑Fikr, vol.33, no.1, Kuwait, 2001, p.245.

6- Ṣābir al‑Ḥabbābsha. al‑Tadāwuliyya wa‑al‑Ḥijāj: Madākhil wa‑Nuṣūṣ. Dimashq: Ṣafḥāt li‑al‑Dirāsāt wa‑al‑Nashr, 1st ed., 2008, p.150.

7- Sāmiyya al‑Duraydī. al‑Ḥijāj fī al‑Shiʿr al‑ʿArabī al‑Qadīm: Binyatuhu wa‑Asālībuhu. Irbid: ʿĀlam al‑Kutub al‑Ḥadīth, 2011, p.21.

8- Jamīl Ṣalībiyā. al‑Muʿjam al‑Falsafī bi‑al‑Alfāẓ al‑ʿArabiyya wa‑al‑Faransiyya wa‑al‑Inkilīziyya wa‑al‑Lātīniyya. Bayrūt: Dār al‑Kitāb al‑Lubnānī, 1982, vol.1, p.440.

9- Ṭāhā ʿAbd al‑Raḥmān. al‑Lisān wa‑al‑Mīzān aw al‑Takwīr al‑ʿAqlī. al‑Dār al‑Bayḍāʾ: al‑Markaz al‑Thaqāfī al‑ʿArabī, 1st ed., 1998, p.226.

10- Muḥammad ʿAlī al‑Tahānawī. Kashshāf al‑Muṣṭalaḥāt wa‑al‑Funūn wa‑al‑ʿUlūm. Ed. Rafiq ʿAlī Daḥrūj, vol.1, p.622.

11- al‑Sharīf al‑Jurjānī. Kitāb al‑Taʿrīfāt. al‑Iskandariyya: Dār al‑Īmān, 2004, p.73.

12- Ṭāhā ʿAbd al‑Raḥmān. Fī Uṣūl al‑Ḥiwār wa‑Tajdīd al‑Kalām. al‑Dār al‑Bayḍāʾ: al‑Markaz al‑Thaqāfī al‑Gharbī, 3rd ed., 2007, p.65.

13- Le Grand Robert. Dictionnaire de langue française. Paris, 1982, p.535.

14- Munīr Baʿlabakkī; Ramzī and Munīr Baʿlabakkī. al‑Mawārid, p.75.

15- Ibn Manẓūr. Lisān al‑ʿArab, entry (R, B, Ṭ), p.252.

16- Majd Wahba Kāmil al‑Muhandis. Muʿjam al‑Muṣṭalaḥāt al‑ʿArabiyya. Bayrūt: Maktabat Lubnān, 1st ed., 1971, p.20.

17- Nūr al‑Dīn Būznāsha. "al‑Ḥijāj fī al‑Dars al‑Lughawī al‑Gharbī." Majallat ʿUlūm Insāniyya, Algeria, vol.7, 2010, p.20.

18- Abū Bakr al‑ʿAzzāwī. al‑Lugha, al‑Ḥijāj. al‑Dār al‑Bayḍāʾ, 1st ed., 2006, p.20.

19- Imruʾ al‑Qays. Dīwān. Ed. ʿAbd al‑Raḥmān al‑Muṣṭafāwī. Bayrūt: Dār al‑Maʿrifa, 2nd ed., 2004, pp.50, 60–61, 26, 82, 118, 35, 81.

20- Ṭarfa b. al‑ʿAbd. Dīwān. Ed. Mahdī Muḥammad Nāṣir al‑Dīn. Bayrūt: Dār al‑Kutub al‑ʿIlmiyya, 3rd ed., 2002, p.20.

21- al‑Musayyib b. ʿAls. Dīwān. Ed. ʿAbd al‑Raḥmān Muḥammad al‑Waṣīfī. al‑Qāhira: Maktabat al‑Ādāb, 1st ed., 2003, p.32.

22- Labīd b. Rabīʿa. Dīwān. Ed. al‑Ṭūsī, intro. Ḥannā Naṣr al‑Ḥattī. Bayrūt: Dār al‑Kitāb al‑ʿArabī, 1st ed., 1993, pp.52, 182, 111.

23- Umayya b. al‑Ṣalt. Dīwān. Ed. Sajīʿ Jamīl al‑Jubaylī. Bayrūt: Dār Ṣādir, 1st ed., 1998, pp.73–74.

24- al‑Nābigha al‑Dhubyānī. Dīwān. Ed. Ḥamdū Ṭammās. Bayrūt: Dār al‑Maʿrifa, 2nd ed., 2005, p.90.

25- Zuhayr b. Abī Sulmā. Dīwān. Ed. ʿAlī Ḥasan Fāghūr. Bayrūt: Dār al‑Kutub al‑ʿIlmiyya, 1st ed., 1988, pp.103, 111, 110.

26- al‑Shanfarā ʿAmr b. Mālik. Dīwān. Ed. Amīl Badīʿ Yaʿqūb. Bayrūt: Dār al‑Kitāb al‑ʿArabī, 2nd ed., 1996, pp.48, 63–64, 59, 15.

27- Khidāsh b. Zuhayr al‑ʿĀmirī. Shiʿr. Dimashq: Majmaʿ al‑Lugha al‑ʿArabiyya, ed. Yaḥyā al‑Jubūrī, 1968, p.94.

28- Durayd b. al‑Ṣimma. Dīwān. Ed. ʿUmar ʿAbd al‑Rasūl. al‑Qāhira: Dār al‑Maʿārif, 1985, p.113.

29- ʿAntara. Dīwān. Ed. al‑Tabrīzī, intro. Majīd Ṭarād. Bayrūt: Dār al‑Kitāb al‑ʿArabī, 1992, p.204.

30- al‑Aʿshā al‑Kabīr Maymūn b. Qays. Dīwān. Ed. Muḥammad Ḥusayn. al‑Qāhira: Maktabat al‑Ādāb, 1st ed., 1950, p.65.

31- ʿUbayd b. al‑Abrāṣ. Dīwān. Sharḥ Aḥmad ʿAdra. Bayrūt: Dār al‑Kitāb al‑ʿArabī, 1st ed., 1414H/1994, pp.25, 31.

32- Salāma b. Jundal. Dīwān. Ṣanaʿahu Fakhr al‑Dīn Qabāwa. Bayrūt: Dār al‑Kutub al‑ʿIlmiyya, 1st ed., 1387H/1968, p.165.

33- Taʾabbaṭ Sharran wa‑Akhbāruhu. Dīwān. Jamʿ, taḥqīq wa‑sharḥ ʿAlī Dhū al‑Faqār Shākir. Bayrūt: Dār al‑Gharb al‑Islāmī, Maktabat Lisān al‑ʿArab, 1st ed., 1404H/1984, p.217.

34- al‑Nābigha al‑Jaʿdī. Dīwān. Jamʿahu wa‑ḥaqqaqahu Waḍiḥ al‑Ṣamad. Bayrūt: 1st ed., 1998, p.217.