المشترك اللفظي والتعدد الدلالي في الثقافتين العربية والغربية
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على مصطلح المشترك اللفظي عند العلماء القدامى والمحدثين العرب والغرب على حد سواء مع تحديد الفروق المنهجية في معالجة الظاهرة عندهم، وأيضا دور هذه الظاهرة في التعدد الدلالي. يعد المشترك اللفظي أحد أهم القضايا الدلالية التي يحاول علم الدلالة الكشف عن أسباب ظهورها وطرائق معالجتها، وقد كانت هذه الظاهرة محط اهتمام علماء العربية القدامى على اختلاف توجهاتهم فلسفية كانت أو أصولية أو بلاغية، وفي هذا الإطار انقسم العلماء إلى فريقين أحدهما يقر بوجود هذه الظاهرة في اللغة العربية وآخر منكر لها، إضافة إلى قيام خلاف بين العلماء حول مفهوم المشترك اللفظي وضوابطه فمنه من توسع في الأخذ به ومنهم من ضيق مجاله وحدده.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
المراجع
1- أحمد محمد قدور، مبادئ في اللسانيات، دار الفكر، ط1، 1996م.
2- أحمد نعيم الكراعين، علم الدلالة بين النظر والتطبيق، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، ط1، 1993م.
3- إدريس بن خويا، علم الدلالة في التراث العربي والدرس اللساني الحديث، عالم الكتب، ط1، 2016م.
4- بالمر، علم الدلالة: إطار جديد، ترجمة: إبراهيم صبري السيد، دار المعرفة الجامعية، دط، 1995م.
5- السيوطي، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، دار إحياء الكتب العربية، شرح وتعليق: محمد أحمد جاد المولى وآخرون، ط4، ج1.
6- صابر الحباشة، الدلالة والسيمياء والمعرفة: محاولة في ترجمة العلوم اللسانية، الوراق للنشر والتوزيع، ط1، 2014م.
7- عائشة بنت عبد الله جراح، ظاهرة المشترك اللفظي في الفكر اللغوي العربي، مجلة اللسانيات، مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية، العدد 1، الجزائر، 2018م.
8- عبد الكريم محمد حسن جبل، في علم الدلالة: دراسة تطبيقية في شرح الأنباري للمفضليات، دار المعرفة الجامعية، 1997م.
9- عبد الكريم محمد حسن جبل، في علم الدلالة: دراسة تطبيقية في شرح الأنباري للمفضليات، دار المعرفة الجامعية، 1997م.
10- علي عبد الواحد وافي، فقه اللغة، دار نهضة مصر للطبع والنشر، دط، دت.
11- محمود عكاشة، الدلالة اللفظية، مكتبة الأنجلو المصرية، دط، 2002م.