إشكالية ظاهرة التضاد في اللغة العربية

محتوى المقالة الرئيسي

ضياء عبد الرزاق الشيخ ضياء عبد الرزاق الشيخ

الملخص

الأصل في اللغة العربيّة أن يكون كلّ لفظ دالًّا على مسمًّى بعينه، إلّا أنّه دعت الحاجة إلى بروز ظواهر لغويّة خالفت هذا الأصل، منها ظاهرة التضادّ الّتي عُني بها اللغويون العرب وغير العرب قديمًا وحديثًا، وسيكون التضادّ بمفهومه القديم أي اللفظ الذي يحمل المعنى وضدّه، محطّ دراستنا؛ وذلك أنّه مثار الخلاف بين علماء اللغة القدماء والمحدثين؛ إذ اختلفوا في هذه الظاهرة كما اختلفوا في ظواهرَ لغوية أخرى، وتباينت آراؤهم في شأنها، فانقسموا بين من أنكره ومن أثبته ومن ضيّق فيه، وسنعرض لآراء كلّ جماعة منهم عرضًا نقديًّا وصولا إلى النتائج التي توصّل إليها البحث. فما هو التضادّ؟ وما علاقته بالمشترك اللفظيّ؟ وما الإشكاليات التي أثيرت حوله عند علماء العربية المتقدّمين والمتأخّرين؟ وما أسباب نشأة التضادّ؟ وهل اقتصرت معرفته على اللغة العربيّة؟ وهل ضمّ القرآن الكريم بين دفّتيه ألفاظًا متضادّة؟

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
عبد الرزاق الشيخ ضياء عبد الرزاق الشيخ ض. (2024). إشكالية ظاهرة التضاد في اللغة العربية . مجلة اللغة العربية, 26(4), 9–25. https://doi.org/10.33705/0114-026-004-001
القسم
المقالات

المراجع

1- ابن الأنباري، محمد بن القاسم، الأضداد، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، بيروت: المكتبة العصرية، 1987م.

2- ابن سيده، علي بن إسماعيل، المخصص، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1996م.

3- ابن فارس، أحمد، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، تحقيق: أحمد حسن بسج، بيروت: دار الكتب العلمية، 1997م.

4- ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، ط3، بيروت: دار صادر، 1414هـ.

5- أبو حلفاية، معتوق، "التضاد في اللغة"، مجلة العلوم الإنسانية، عدد 27، 2015م.

6- أبي الطيب، عبد الواحد بن علي الحلبي، الأضداد في كلام العرب، تحقيق: عزة حسن، ط2، دمشق: دار طلاس، 1996م.

7- ربيعة الأدويّة، الأضداد في سورة البقرة (دراسة تحليلية دلالية)، رسالة ماجستير، جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية – مالانج، 2011م.

8- إبراهيم أنيس، في اللهجات العربية، ط3، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1965م.

9- كارل بروكلمان، فقه اللغات السامية، مقدمة المترجم: رمضان عبد التواب، جامعة الرياض، 1977م.

10- عبد الله بن أحمد الجبوري، "الأضداد وموقف ابن درستويه منها"، المورد، مجلد 2، عدد 3، 1973م.

11- موهوب بن أحمد الجواليقي، شرح أدب الكاتب لابن قتيبة، تقديم: مصطفى صادق الرافعي، بيروت: دار الكتاب العربي، د.ت.

12- أبو حاتم السجستاني، كتاب الأضداد، تحقيق: محمد عبد القادر أحمد، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، 1991م.

13- عبد الرحمن السيوطي، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، تحقيق: فؤاد علي منصور، ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1998م.

14- فتحي صالح، ظاهرة التضاد في اللغة العربية: دراسة تطبيقية على المفضليات، رسالة ماجستير، جامعة أم درمان، 2008م.

15- غازي مختار طليمات، في علم اللغة، دمشق: دار طلاس، 2000م.

16- رمضان عبد التواب، فصول في فقه العربية، ط6، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1999م.

17- محمود عكاشة، الدلالة اللفظية، القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 2002م.

18- أحمد مختار عمر، علم الدلالة، ط5، القاهرة: عالم الكتب، 1998م.

19- ربحي كمال، التضاد في ضوء اللغات السامية: دراسة مقارنة، بيروت: دار النهضة العربية، 1975م.

20- علي عبد الواحد وافي، فقه اللغة، القاهرة: دار نهضة مصر، 2004م.

21- إميل بديع يعقوب، فقه اللغة العربية وخصائصها، ط1، بيروت: دار العلم للملايين، 1982م.

1- Ibn al-Anbārī, Muḥammad b. al-Qāsim (1987), al-Aḍdād, taḥqīq: Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, Bayrūt: al-Maktaba al-ʿAṣriyya.

2- Ibn Sīda, ʿAlī b. Ismāʿīl (1996), al-Mukhaṣṣaṣ, taḥqīq: Khalīl Ibrāhīm Jaffāl, Bayrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

3- Ibn Fāris, Aḥmad (1997), al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lugha al-ʿArabiyya wa-masāʾilihā wa-sunan al-ʿArab fī kalāmihā, taḥqīq: Aḥmad Ḥasan Basaj, Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

4- Ibn Manẓūr, Muḥammad b. Mukarram (1414 H), Lisān al-ʿArab, ṭ.3, Bayrūt: Dār Ṣādir.

5- Abū Ḥalfāya, Maʿtūq (2015), “al-Taḍādd fī al-lugha,” Majallat al-ʿUlūm al-Insāniyya, ʿadad 27.

6- Abū al-Ṭayyib, ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAlī al-Ḥalabī (1996), al-Aḍdād fī kalām al-ʿArab, taḥqīq: ʿIzza Ḥasan, ṭ.2, Dimashq: Dār Ṭalās.

7- al-Adawiyya, Rabīʿa (2011), al-Aḍdād fī Sūrat al-Baqara (dirāsa taḥlīliyya dalāliyya), risālat mājistīr: Jāmiʿat Mawlānā Mālik Ibrāhīm al-Islāmiyya al-ḥukūmiyya – Mālanj.

8- Anīs, Ibrāhīm (1965), Fī al-lahajāt al-ʿArabiyya, ṭ.3, al-Qāhira: Maktabat al-Anglū al-Miṣriyya.

9- Brūklmān, Kārl (1977), Fiqh al-lughāt al-sāmiyya, muqaddimat al-mutarjim: Ramaḍān ʿAbd al-Tawwāb, Jāmiʿat al-Riyāḍ.

10- al-Jubūrī, ʿAbd Allāh b. Aḥmad (1973), “al-Aḍdād wa-mawqif Ibn Durustūyah minhā,” al-Mawrid, muj.2, ʿadad 3.

11- al-Jawāliqī, Mawhūb b. Aḥmad (d.t.), Sharḥ Adab al-kātib li-Ibn Qutayba, taqdīm: Muṣṭafā Ṣādiq al-Rāfiʿī, Bayrūt: Dār al-Kitāb al-ʿArabī.

12- al-Sijistānī, Abū Ḥātim (1991), Kitāb al-Aḍdād, taḥqīq: Muḥammad ʿAbd al-Qādir Aḥmad, al-Qāhira: Maktabat al-Nahḍa al-Miṣriyya.

13- al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān (1998), al-Muzhir fī ʿulūm al-lugha wa-anwāʿihā, taḥqīq: Fuʾād ʿAlī Manṣūr, ṭ.1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

14- Ṣāliḥ, Fatḥī (2008), Ẓāhirat al-taḍādd fī al-lugha al-ʿArabiyya: dirāsa taṭbīqiyya ʿalā al-Mufaḍḍaliyyāt, risālat mājistīr: Jāmiʿat Umm Durmān.

15- Ṭulaymāt, Ghāzī Mukhtār (2000), Fī ʿilm al-lugha, Dimashq: Dār Ṭalās.

16- ʿAbd al-Tawwāb, Ramaḍān (1999), Fuṣūl fī fiqh al-ʿArabiyya, ṭ.6, al-Qāhira: Maktabat al-Khānajī.

17- ʿUkāsha, Maḥmūd (2002), al-Dalāla al-lafẓiyya, al-Qāhira: Maktabat al-Anglū al-Miṣriyya.

18- ʿUmar, Aḥmad Mukhtār (1998), ʿIlm al-dalāla, ṭ.5, al-Qāhira: ʿĀlam al-Kutub.

19- Kamāl, Rabiḥī (1975), al-Taḍādd fī ḍawʾ al-lughāt al-sāmiyya: dirāsa muqārana, Bayrūt: Dār al-Nahḍa al-ʿArabiyya.

20- Wāfī, ʿAlī ʿAbd al-Wāḥid (2004), Fiqh al-lugha, al-Qāhira: Dār Nahḍat Miṣr.

21- Yaʿqūb, Imīl Badīʿ (1982), Fiqh al-lugha al-ʿArabiyya wa-khaṣāʾiṣuhā, ṭ.1, Bayrūt: Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn.