تقنيات التشكيل البصري وتجلياتها في ديوان أهازيج الجسد الراقص لـ كورات الجيلالي.
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
إن المتتبع لمسار الممارسة الشعرية المعاصرة، يتراءى أمامه ذلك التحول الواضح الذي سلكته القصيدة المعاصرة بتخليها عن الطابع القديم لها، واستثمارها تقنيات الصورة أو التشكيل البصري، وذلك بترك ثغرات لتخيل لا مرئي متوقع لغاية الخروج بالنص إلى دلالات غير مألوفة. فتوصلت بذلك القصيدة المعاصرة إلى استراتيجيات جديدة للتوصيل والتلقي، زاد من فاعليتها ما توصل إليه العقل البشري في مجال التكنولوجيا والتطور المعرفي. وركحا على ما سبق ذكره تروم هذه الدراسة استشفاف وتمثل تقنيات التشكيل البصري عند الأستاذ المرحوم كورات الجيلالي في ديوانه – أهازيج الجسد الراقص- في محاولة لقنص أطراف لعبة السواد والبياض، وصولا إلى تحديد نواتجها من الدلالات والمعاني،ووقوفا على المسحة التي أضفاها المرحوم كورات الجيلالي على القصيدة الجزائرية في هذا الإطار.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
المراجع
1. مراد عبد الرحمن، جيوليتيكا النص الأدبي: تضاريس الفضاء الروائي نموذجًا، دار الوفاء للطباعة والنشر، الإسكندرية، مصر، ط1، 2002م.
2. عبد الرحمن ابن خلدون، المقدمة، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1993م.
3. عبد الرحمن تبرماسين، البنية الإيقاعية للقصيدة المعاصرة في الجزائر، دار الفجر للنشر والتوزيع، القاهرة، مصر، ط1، 1995م.
4. محمد الصفراني، التشكيل البصري في الشعر العربي الحديث، المركز الثقافي العربي، بيروت/الدار البيضاء، ط1، 2008م.
5. محمد الماكري، الشكل والخطاب: مدخل لتحليل ظاهراتي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، ط1، 1991م.
6. الجرجاني عبد القاهر، دلائل الإعجاز، تحقيق: السيد محمد رضا، دار المعرفة، بيروت، 1981م.
7. كوارث الجيلالي، أهازيج الجسد الراقص، شعر، منشورات قرافيك سكان، 2004م.
8. كريم الوائلي، جماليات التشكيل المكاني في القصيدة العربية الحديثة، مقال منشور على صفحة الإنترنت.
9. شربل داغر، الشعرية العربية الحديثة، دار طوبقال، المغرب، ط1، 1988م.
10. عبد الستار العوني، مقاربة تاريخية لعلامات الوقف، مجلة عالم الفكر، مج26، ع2، الكويت، 1997م.
11. عمر لوكان، دلائل الإملاء وأسرار الترقيم، إفريقيا الشرق، طرابلس، ط1، 2002م، ص103.
12. يوري لوتمان، تحليل النص الشعري: بنية القصيدة، ترجمة محمد فتوح أحمد، دار المعارف، مصر، 1995م.
1. Murād ʿAbd al‑Raḥmān, Jiyūlītīkā al‑naṣṣ al‑adabī: Taḍārīs al‑faḍāʾ al‑riwāʾī namūdhajan, Dār al‑Wafāʾ li‑l‑ṭibāʿa wa‑l‑nashr, al‑Iskandariyya, Miṣr, ṭ1, 2002M.
2. ʿAbd al‑Raḥmān ibn Khaldūn, al‑Muqaddima, Dār al‑kutub al‑ʿilmiyya, Bayrūt, Lubnān, ṭ1, 1993M.
3. ʿAbd al‑Raḥmān Tabramāsīn, al‑Bunya al‑īqāʿiyya li‑l‑qaṣīda al‑muʿāṣira fī al‑Jazāʾir, Dār al‑Fajr li‑l‑nashr wa‑l‑tawzīʿ, al‑Qāhira, Miṣr, ṭ1, 1995M.
4. Muḥammad al‑Ṣufrānī, al‑Tashkīl al‑baṣarī fī al‑shiʿr al‑ʿArabī al‑ḥadīth, al‑Markaz al‑thaqāfī al‑ʿArabī, Bayrūt/al‑Dār al‑Bayḍāʾ, ṭ1, 2008M.
5. Muḥammad al‑Mākirī, al‑Shakl wa‑l‑khiṭāb: Madkhal li‑taḥlīl ẓāhirātī, al‑Markaz al‑thaqāfī al‑ʿArabī, al‑Dār al‑Bayḍāʾ, al‑Maghrib, ṭ1, 1991M.
6. al‑Jurjānī ʿAbd al‑Qāhir, Dalāʾil al‑iʿjāz, taḥqīq: al‑Sayyid Muḥammad Riḍā, Dār al‑Maʿrifa, Bayrūt, 1981M.
7. Kawārith al‑Jīlālī, Ahāzīj al‑jasad al‑rāqiṣ, shiʿr, Manshūrāt Ghrafīk Skān, 2004M.
8. Karīm al‑Wāʾilī, Jamāliyyāt al‑tashkīl al‑makānī fī al‑qaṣīda al‑ʿArabiyya al‑ḥadītha, maqāl manshūr ʿalā ṣafḥat al‑internet.
9. Sharbil Dāghir, al‑Shiʿriyya al‑ʿArabiyya al‑ḥadītha, Dār Ṭubqāl, al‑Maghrib, ṭ1, 1988M.
10. ʿAbd al‑Sattār al‑ʿŪnī, Muqāraba tārīkhiyya li‑ʿalāmāt al‑waqf, Majallat ʿĀlam al‑fikr, maj26, ʿ2, al‑Kuwait, 1997M.
11. ʿUmar Lūkān, Dalāʾil al‑imlāʾ wa‑asrār al‑tarqīm, Ifrīqiyā al‑Sharq, Ṭarābulus, ṭ1, 2002M, ṣ103.
12. Yūrī Lūtmān, Taḥlīl al‑naṣṣ al‑shiʿrī: Bunyat al‑qaṣīda, tarjama Muḥammad Futūḥ Aḥmad, Dār al‑Maʿārif, Miṣr, 1995M.